Windows における注意点¶

Pylons のインストール過程でインストールされる Python スクリプト群は、 Python インストールディレクトリの Scripts ディレクトリ（標準では C:\Python24\Scripts ）におかれます。Windows のデフォルトでは、このディレクトリは PATH に含まれていません。そのため、 paster のようなコマンドを実行した際に、次のようなエラーがコマンドプロンプトに表示される可能性があります。

C:\Documents and Settings\James>paster
'paster' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.

Pylons でインストールされたスクリプトを実行するためには、フルパスで指定するか、

C:\Documents and Settings\James>C:\Python24\Scripts\paster
Usage: C:\Python24\Scripts\paster-script.py COMMAND
usage: paster-script.py [paster_options] COMMAND [command_options]

options:
  --version         show program's version number and exit
  --plugin=PLUGINS  Add a plugin to the list of commands (plugins are Egg
                    specs; will also require() the Egg)
  -h, --help        Show this help message

... etc ...

（より好ましい解決方法として、）以下に示すように Scripts ディレクトリを PATH に追加する必要があります。

Windows 2000 または Windows XP の場合¶

デスクトップかスタートメニューで「マイコンピュータ」を右クリックし、「プロパティ」を選択してください。
「システムのプロパティ」ウィンドウで「詳細設定」タブを選択してください。
「詳細設定」項目で「環境変数」のボタンをクリックしてください。
最後に「環境変数」のウィンドウにおいて、「システム環境変数」の中の path 変数の項目をハイライトさせ、「編集」をクリックしてください。コンピュータにアクセスしてほしいパスを path の行に追加するか、行を編集してください。各ディレクトリは、以下に示すようにセミコロンで区切ります。

C:\Program Files;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32

スクリプトディレクトリへのパスを追加してください。

C:\Program Files;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32;C:\Python24\Scripts

最後にを読んでください。

Windows 95, 98, ME の場合¶

autoexec.bat を編集し、ファイルの最後に以下の行を追加してください。

set PATH=%PATH%;C:\Python24\Scripts

最後にを読んでください。

最後に¶

PATH の変更を有効にするためには、コンピュータの再起動が必要かも知れません。これにより、コマンドは任意の場所から実行できるようになります。

C:\Documents and Settings\James>paster
Usage: C:\Python24\Scripts\paster-script.py COMMAND
usage: paster-script.py [paster_options] COMMAND [command_options]

options:
  --version         show program's version number and exit
  --plugin=PLUGINS  Add a plugin to the list of commands (plugins are Egg
                    specs; will also require() the Egg)
  -h, --help        Show this help message

... etc ...

すべてのドキュメントにおいて、このように PATH が適切に設定されていることを想定しています。